Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dynamique
dynamica,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 6
Quality:
x se sent super bien dans sa peau comme chef d'une équipe commerciale dynamique.
x voelt zich uitstekend in zijn vel als teamleader van een dynamisch verkoopteam.
Last Update: 2014-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les coopératives ont ainsi un impact non négligeable sur les échanges commerciaux et la dynamique économique mondiale4.
ze kunnen zo aanzienlijke invloed hebben op de wereldhandel en de mondiale economische dynamiek.4
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le parc est dirigé par une petite équipe dynamique composée d'experts dans différentes matières scientifiques et commerciales.
gezien de constante vraag wordt ver wacht dat het park zich binnenkort zal uitbreiden naar nog eens 15 hectare die bij het kretensische onderzoekscentrum behoren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désormais la région alpine se démarque, créant un rapprochement du centre vers la méditerranée, ce qui entraîne des effets de rattrapage des régions les plus proches mais aussi une dynamique commerciale et économique sur l'ensemble de la méditerranée.
bovendien is het alpengebied in opkomst, waardoor de ontwikkeling van het centrum en het middellandse-zeegebied dichter bij elkaar wordt gebracht, met een gunstige uitstraling voor de buurgebieden, en tevens een handels- en economische impuls aan het hele middellandse-zeegebied wordt gegeven.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les échanges commerciaux bilatéraux entre l'ue et l'asie constituent l'aspect le plus dynamique des relations entre les deux régions.
het onderlinge handelsverkeer is het meest dynamische aspect van de betrekkingen tussen de eu en azië.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le processus d'intégration des États parties au mercosur a enregistré des progrès, tant au plan interne, par la coordination politique et sociale, l'intégration des infrastructures et la poursuite de sa dynamique commerciale, que par le biais de négociations avec l'extérieur.
het integratieproces onder de staten die partij zijn bij mercosur is voortgeschreden, intern via coördinatie op politiek en sociaal vlak, integratie van infrastructuren en voortzetting van de handelsdynamiek, en extern door het voeren van onderhandelingen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: