Results for effectuer des réquisitions translation from French to Dutch

effectuer des placements
gelden beleggen

d'effectuer des réservations
plaatsen kunnen worden gereserveerd of

-d'effectuer des réservations
-plaatsen kunnen worden gereserveerd of

effectuer des visites préparatoires
neem ter voorbereiding eens een kijkje bij anderen

il aime effectuer des promenades.
hij houdt ervan wandelingen te maken.

effectuer des achats de stockage
voorraden aanleggen

effectuer des opérations d'engagement
betalingsverplichtingen aangaan

... doivent effectuer des auto-contrôles
... dienen zelf controles uit te oefenen

effectuer des contrôles d'identité;
identiteitscontroles te verrichten;

à effectuer des inspections sur place;
inspecties ter plaatse te verrichten;

effectuer des calculs simples ou scientifiques
eenvoudige en wetenschappelijke berekeningen uitvoeren

nous pourrons ainsi effectuer des comparaisons.
op die manier kunnen beide uitrustingen met elkaar worden vergeleken.

faites effectuer des mammographies après 50 ans
meer dan 5 o­jarigen dienen mammografieën te laten maken

la commission peut effectuer des évaluations stratégiques.
de commissie kan strategische evaluaties verrichten.

la commission peut effectuer des évaluations stratégi-
de commissie kan strategische evaluaties verrichten.

effectuer des transports aériens à titre onéreux
tegen vergoeding door de lucht vervoeren

effectuer des opérations arithmétiques, scientifiques ou financières
rekenkundige, wetenschappelijke of financiële berekeningen uitvoeren

vous aurez besoin d'effectuer des examens réguliers
u moet zich regelmatig laten testen

ces données agrégées permettent d’effectuer des recoupements.
dergelijke geaggregeerde gegevens maken het mogelijk om kruiscontroles uit te voeren.

d'effectuer des mesures d'exposition et des évaluations
blootstellingsmetingen en beoordelingsstudies te verrichten