Results for en à peine 12 mois translation from French to Dutch

Âme en peine
wichtel

12 mois
12 maanden

12 mois.
3 jaar na eerste opening bedraagt de houdbaarheid nog 12 maanden.

12 mois :
1° voor een stage van 12 maanden :

a 12 mois
bij 12 maanden

12-35 mois
12 tot en met 35 maanden

12 mois 15 mois
30 maanden

12-15ème mois
maand 12-15

firouzi purge une peine de 15 mois.
firouzi zit een gevangenisstraf van vijftien maanden uit.

12 mois d'ancienneté
12 maanden in dienst

warnon, rené, rue monte en peine 105, 7022 hyon.
warnon, rené, rue monte en peine 105, 7022 hyon.

warnon, pierre, rue monte en peine 105, 7022 hyon.
warnon, pierre, rue monte en peine 105, 7022 hyon.

warnon pierre, rue de monte en peine 105, à 7022 hyon;
warnon pierre, rue de monte en peine 105, te 7022 hyon;

au sujet de votre question budgétaire, je suis en peine pour vous répondre.
uw vraag met betrekking tot de begroting vind ik moeilijk te beantwoorden.

commuer la peine de mort en peine de détention
de doodstraf in gevangenisstraf omzetten

or, nous sommes aujourd’ hui bien en peine de trouver un programme politique pour l’ europe.
het kost ons momenteel moeite een politiek programma voor europa te vinden.

sans le soutien du parlement, la commission serait bien en peine de déterminer les actions à entreprendre en vue de renforcer le marché intérieur.
zonder de steun van het parlement zou de commissie met lege handen staan als het gaat om het stimuleren van de interne markt.

445 de la décision du président botha de commuer la peine de mort en peine de détention.
445 nog meer zal bezwaren ('). de twaalf deden herhaaldelijk (:) een beroep op de zuidafrikaanse autoriteiten om de levens van de „zes van sharpeville" te sparen.

mais aujourd'hui, un an plus tard, nous avons rétrogradé, et vous avez été bien en peine de faire état de quelque progrès que ce soit.
nu zijn wij een jaar later en lijkt het alsof wij weer een stap terug hebben gezet. u kreeg het niet voor elkaar om ook maar enig positief resultaat te bewerkstelligen.

c'est la raison pour laquelle je m'abstiendrai lors du vote sur l'adhésion de la finlande, l'âme en peine.
bij uitstel een heilzaam schokeffect, bij verwerping een verlamming.