Results for engendré translation from French to Dutch

polluant engendré
gevormd vuil

photocourant engendré dans la base
fotostroom gegenereerd in de basis

cela a engendré des conflits.
hierdoor zijn conflictsituaties ontstaan.

a-t-elle engendré des incohérences?
heeft deze tot gebrek aan consistentie geleid?

tout cela a engendré de grandes disparités.
dat heeft tot grote ongelijkheid geleid.

cela a engendré des gains sociaux substantiels.
de modernisering en de groei van de economie hebben grote sociale voordelen opgeleverd.

la pcp a engendré une catastrophe environnementale gravissime.
het gvb is nog steeds een regelrechte ramp voor het milieu.

sur cette base, un cercle vertueux pourra être engendré.
alleen zo zal bij de financiering een opwaartse spiraal worden bereikt.

il n'a jamais engendré, n'a pas été engendré non plus.
hij baarde niet, en werd niet gebaard.

cette approche a toutefois engendré l’éclatement de l’environnement réglementaire.
deze werkwijze heeft echter geleid tot versnipperde regelgeving.

parfois, cela engendre des situations bizarres.
soms leidt dat tot bizarheden.