Results for est de la responsabilité du translation from French to Dutch

de la responsabilité du fonds
verantwoordelijkheid van het fonds

c'est la responsabilité du conseil.
deze onderhandelingen hebben de onevenwichten nog vergroot.

etendue de la responsabilité du soustraitant
de normen voor de produkten zelf zullen dikwijls worden aangeduid

la responsabilité du fournisseur;
aansprakelijkheid van de leverancier; en

c'est là la responsabilité du conseil.
hoe dan ook moeten de landbouwuitgaven worden beteugeld.

cas exceptés de la responsabilité du transporteur
gold clause-overeenkomst

la responsabilité du fonctionnement des
efda is verantwoordelijk voor de supervisie over o & o op het gebied van de fusietech­nologie, de europese deelname aan interna­tionale samenwerkingsprojecten zoals iter en de wetenschappelijke exploitatie van de jet­faciliteiten.

actes relevant de la responsabilité du conseil
totstandkoming van besluiten van de raad

la responsabilité du fait des produits
produktaansprakelijkheid

la responsabilité du chef de projet.
de verantwoordelijkheid van de projectleider.

cation de la responsabilité du gouvernement de ce pays.
stuk. in deze ontwerpresolutie mis ik een verwijzing naar de verantwoordelijkheid van de noord-koreaanse regering.

il est de la responsabilité du conseil d’ organiser ses discussions.
vanochtend heb ik nog deelgenomen aan de ecofin-raad in luxemburg.

la responsabilité du fait d'autrui;
de aansprakelijkheid voor handelingen van anderen;

non compris la responsabilité du transporteur,
de aansprakelijkheid van de vervoerder daar niet onder begrepen;

la responsabilité du conseil d'administration
de taken van de raad van bestuur

partager la responsabilité du développement durable
de verantwoordelijkheid deien voor duurzame ontwikkeling

la responsabilité du régisseur ainsi désigné,
de aansprakelijkheid van de aangewezen beheerder;

aspects généraux la responsabilité du fournisseur;
algemene aspecten

h) la responsabilité du fait d'autrui;
h) de aansprakelijkheid voor handelingen van anderen;

la responsabilité du parlement est de se prononcer.
(het parlement besluit de behandeling van dit punt uit te stellen)