Results for est né en translation from French to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Dutch

Info

French

est né en

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

né en 1947

Dutch

geboren in 1947

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

French

né en 1954.

Dutch

geboortejaar: 1954.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

molière est né en 1622.

Dutch

molière werd geboren in 1622.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il est né en 1956 à lisbonne.

Dutch

hij werd in 1956 in lissabon geboren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

né en avril 1938

Dutch

geboren in april 1938 gehuwd, zes kinderen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis né en 1979.

Dutch

ik ben geboren in 1979.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

m. siegbert alber est né en 1936.

Dutch

siegbert alber is geboren in 1936.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

2° l'enfant est né en belgique;

Dutch

2° het kind in belgië geboren is;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis né en amérique.

Dutch

ik ben in amerika geboren.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

faruk Šehić est né en 1970 à bihac.

Dutch

faruk Šehić is in 1970 geboren in bihac.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

né en 1963, en egypte;

Dutch

geboren 1963, egypte;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

2° l'enfant est né en belgique; ou

Dutch

2° het kind in belgië geboren is; of

Last Update: 2015-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Rstephan67

French

artiste luxembourgeois né en 1914.

Dutch

luxemburgs kunstenaar, geborenin 1914.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

né en a) 1974, b) 1975.

Dutch

geboortedatum: a) 1974, b) 1975.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

monsieur antonio mario la pergola est né en 1931.

Dutch

antonio mario la pergola is geboren in 1931.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

johannes hahn est né en 1957 à vienne, en autriche.

Dutch

johannes hahn werd in 1957 geboren in de oostenrijkse hoofdstad wenen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

le concept d'économie sociale est né en france.

Dutch

het concept "sociale economie" stamt uit frankrijk.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il n'est pas né en belgique ou aux pays-bas;

Dutch

niet in belgië of in nederland geboren is;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

son fils, âgé de cinq ans, est né en grande-bretagne.

Dutch

voorlichting moet eenvoudig, menselijk en relevant zijn.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

né en 1943 marié, trois enfants

Dutch

geboren in 1943

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Get a better translation with
7,727,717,147 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK