Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
  Â* poste devant etre harmonise.
verlies over het boekjaar(*) te harmoniseren post.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:
bienvenue dans kmail %1 kmail est le client de messagerie électronique du bureau kde. il est conçu pour respecter les standards de messagerie d'internet, comme « & #160; mime & #160; », « & #160; smtp & #160; », « & #160; pop3 & #160; » et « & #160; imap & #160; ». kmail dispose de nombreuses fonctionnalités décrites dans sa documentation son site internet fournit des informations complémentaires sur les nouvelles versions %6 %4 %5 nous espérons que vous apprécierez kmail. merci, & #160; & #160; l'équipe de kmail.
welkom bij kmail %1 kmail is het e-mailprogramma van de k desktop environment. het is ontworpen om de internet-mailingstandaarden, waaronder mime, smtp, pop3 en imap volledig te ondersteunen. kmail heeft vele krachtige eigenschappen, die omschreven staan in de documentatie de webpagina van kmailgeeft informatie over nieuwe versies van kmail. %6 %4 %5 we hopen dat u veel plezier beleeft aan kmail. dank u wel, nbsp; & nbsp; het team van kmail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.