Results for evitez translation from French to Dutch

evitez de respirer par le nez.
adem niet door uw neus.

evitez l’oubli de doses
vermijden van gemiste doses

evitez d’inhaler la poudre.
inhaleer het poeder niet.

evitez le nombril et la taille.
vermijd uw navel en taille.

evitez d’injecter dans une veine.
vermijd het injecteren in een ader.

evitez les zones comportant des cicatrices.
vermijd plaatsen met littekens of striemen.

25 evitez de mouiller le dispositif ionsys.
zorg dat het ionsys-systeem niet nat wordt.

evitez les situations où optiset peut être endommagé.
voorkom omstandigheden waarbij de pen beschadigd kan raken.

evitez les situations où optiset pourrait être endommagé.
voorkom situaties waarbij de pen beschadigd kan raken.

evitez tout contact du nouveau-né avec panretin gel.
er dient op gelet te worden dat pasgeborenen niet in aanraking komen met plaatsen van de huid waarop panretin-gel recentelijk is aangebracht.

evitez toutes les situations où solostar pourrait être endommagé.
voorkom situaties waarbij de solostar beschadigd kan raken.

evitez tout contact avec les yeux, les lèvres et les narines.
vermijd contact met de ogen, lippen en neusgaten.

evitez tout contact avec la poudre provenant de gélules endommagées.
vermijd contact met poeder dat uit een beschadigde capsule is gekomen.

evitez de boire du jus de pamplemousse lorsque vous prenez esmya.
drink geen grapefruitsap tijdens de behandeling met esmya.

evitez les enchevêtrements de câbles en les faisant passer sous le clavier.
u komt niet in de knoop met hoofdtelefoondraden, omdat u ze door het kanaal aan de onderkant van het toetsenbord kunt leiden.

evitez d'introduire vaniqa dans les yeux, le nez ou la bouche.
zorg ervoor dat de crème niet in uw ogen, in uw neus of in uw mond komt.

- evitez l’ exposition au soleil pendant le traitement avec nevanac.
- vermijd zonlicht tijdens een behandeling met nevanac.

evitez toutefois de frictionner trop énergiquement la zone où est collé le dispositif transdermique.
u moet echter niet te hard wrijven op de plaats waar de pleister is aangebracht.

evitez de porter le dispositif transdermique dans l’eau pendant de longs moments.
probeer het dragen van de transdermale pleister in water gedurende langere tijd te vermijden.

evitez de passer la vaisselle sous l'eau avant de la mettre dans le lave­vaisselle.
het is tegenwoordig hoe dan ook toch veel gezonder uit je eigen groentetuin te eten,