Results for extension en toiture translation from French to Dutch

hotte en toiture
dakafzuiginstallatie

captage total en toiture
halontstoffing

acrotère / souche en toiture
dakopstand

extension en tache d'huile
olievlekwerking

extension en asie du système de promotion
samenwerkingsacties met de landen in azië

Étude 4 : étude d’extension en ouvert
onderzoek 4: open-label verlengd onderzoek

etudes d’extension en ouvert à long terme
open-label, langetermijnextensieonderzoeken

• y a-t-il des interventions en toiture?
• moeten er werkzaamheden op het dak worden uitgevoerd?

les chaufferies suivantes peuvent être situées en toiture :
de volgende stookplaatsen mogen op het dak staan :

il n'est pas tenu compte des étages en toiture.
er wordt geen rekening gehouden met de dakverdiepingen.

Étude d’extension en ouvert non contrôlée chez des adultes
open-label, niet gecontroleerd verlengingsonderzoek bij volwassenen

extension en 1996 de l'enquête polyvalente auprès des ménages(*).
de huishoudenquête voor verschillende doeleinden (*) werd in 1996 uitgebreid.

les parois latérales et les tôles de séparation intérieures des hottes en toiture
300 000 - 800 000 ar/h, overeenkomend met het 6- tot 14-voudige

exemple de captage en toiture des fumées secondaires d'aciérie électrique.
voorbeeld van een dakafzuiging van de secundaire rookgassen in een elektroataalfabriek.

suivis dans la phase d'extension en ouvert jusqu'à la semaine 104.
114 van de 207 patiënten zetten de ge

7 dÉtermination de la limite conven­tionnelle d'ÉlasticitÉ et de la limite d'extension en
7 bepaling van de rekgrens en van de rekgrens onder belasting

les patients de ces études étaient éligibles pour entrer dans une étude d’extension en aveugle.
de patiënten in deze onderzoeken kwamen in aanmerking voor deelname aan een geblindeerd vervolgonderzoek.

grâce au détournement du fleuve, le port de barcelone a finalement pu entreprendre son extension en décembre 2001.
dankzij de verlegging van de rivier kon de haven van barcelona in december 2001 eindelijk uitbreiden.

en attendant, elle proposera d’appliquer son extension en ligne, pour en accroitre considérablement les effets32.
in de tussentijd zal de commissie een voorstel doen om deze ook online toe te passen, wat een veel sterker effect zal opleveren32.

les chaufferies pour la chauffe au combustible gazeux plus léger que l'air peuvent être situées en toiture;
stookafdelingen met gas lichter dan lucht mogen evenwel op het dak staan;