Results for facultativement translation from French to Dutch

facultativement:
facultatief:

facultativement: cao total
facultatief: calciumoxide totaal

lieu du mariage (facultativement)
plaats van het huwelijk (indien bekend)

facultativement: pour pulvérisation sur plantes
facultatief: voor verstuiving op planten

bâtonnets gram négatif facultativement anaérobies
enterobacteriaceae

bâtonnet gram-négatif facultativement anaérobie
enterobacteriaceae

bâtonnets à gram négatif facultativement anaérobies
enterobacteriaceae

pays, lieu (facultativement) et date du mariage
land, plaats (indien bekend) en datum van het huwelijk

facultativement: anhydride sulfurique soluble dans l’eau
facultatief: in water oplosbaar zwaveltrioxide

d'autre part, le parlement devra être consulté obligatoirement et non facultativement.
melding van voorvallen in burgerluchtvaart

la masse nette ou brute et facultativement le volume net ou brut pour les engrais fluides;
netto‑ of brutomassa en facultatief netto‑ of brutovolume voor vloeibare meststoffen;

- la masse nette ou brute et, facultativement, le volume pour les engrais fluides.
- netto- of brutogewichtmassa en, facultatief, volume voor vloeibare meststoffen.

4° un observateur désigné facultativement par chacun des autres ministres et secrétaires d'etat.
4° een waarnemer die facultatief wordt aangewezen door elk van de andere ministers of staatssecretarissen.

dessin de chaque essieu, avec indication des matériaux et, facultativement, de la marque et du type:
een tekening van elke as bijvoegen met vermelding van de gebruikte materialen en (facultatief) van merk en type:

chaque État membre peut facultativement exonérer de la tva les entreprises dont le chiffre d'affaires annuel est inférieur à 35 000 écus.
ondernemingen met een jaaromzet van minder dan 35 000 ecu kunnen in aanmerking komen voor een vrijstelling afhankelijk van de keuze van de afzonderlijke lid-staten. 2.

les navires qui débarquent obligatoirement ou facultativement leurs captures dans un port marocain bénéficieront d'incitations financières sous forme de réductions des redevances.
de vaartuigen die hun vangst verplicht of vrijwillig in een marokkaanse haven aanvoeren zullen financiële voordelen krijgen in de vorm van een verlaging van de visrechten.

choisissez le bénéficiaire et, facultativement, toute contrainte sur l'autorisation que vous êtes sur le point d'accorder.
selecteer de begunstigde en, optioneel, hoe u de autorisatie die u op het punt staat in te willigen wilt beperken.

chaque etat membre peut facultativement exonérer de la tva les entreprises dont le chiffre d'affaires annuel est inférieur à 35.000 ecu. 2.
ondernemingen met een jaaromzet van minder dan 35.000 ecu kunnen in aanmerking komen voor een vrijstelling afhankelijk van de keuze van de afzonderlijke lid-staten. 2.

facultativement, un rapport établi par un organisme notifié confirmant la conformité de l'appareil avec les exigences essentielles visées à l'annexe i.
de fabrikant kan in de technische documentatie ook een verslag van een aangemelde instantie opnemen waarin de overeenstemming van het apparaat met de in bijlage i uiteengezette relevante essentiële eisen wordt bevestigd.

des initiations linguistiques dans une langue autre que le néerlandais appartiennent facultativement à l'offre d'enseignement de l'enseignement primaire ordinaire.
taalinitiaties in een andere taal dan het nederlands behoren facultatief tot het onderwijsaanbod van het gewoon basisonderwijs.