Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faire des cam-
en hoe zijn de vooruitzichten ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle peut faire des vents.
ze kan er eentje laten waaien.
Last Update: 2019-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se faire des à-côtés
bijverdienen
Last Update: 2015-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire des trous dans les murs
gaten in de muren maken
Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils doivent faire des économies.
dit is ook een punt van bezinning, als deze analyse wordt bevestigd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que faire des produits excédentaires?
wat te doen met de overschotten?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evaluation statistique des progres realises
statistische evaluatie van de uitvoering van de regeling
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chacun doit donc faire des efforts.
hier zijn de cijfers niet zo rooskleurig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que faire des seringues préremplies usagées
verwijdering van de gebruikte spuiten
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
baudouin faire des affaires est légitime.
costanzo om hun eigen reële problemen op te lossen of om verdeeldheid en geschillen te verbergen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que faire des seringues préremplies usagées?
als u problemen heeft, aarzel dan niet om hulp en advies te vragen aan uw arts of verpleegkundige.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il a fallu faire des choix politiques.
er moesten politieke keuzes worden gemaakt.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analyse des progres vers les objectifs de lisbonne
analyse van de bij de verwezenlijking van de lissabon-doelstellingen geboekte vooruitgang
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la commission devrait faire des propositions concrètes.
de commissie zou concrete voorstellen moeten doen.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accorder des dérogations, c'est peutêtre faire des
maatregelen zijn wellicht nodig, maar we moeten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- alors, vous devez savoir faire des grimaces ?
"wel, dan kunt ge ook zeker wel grappen maken?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting