Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faire le guet
op uitkijk staan
Last Update: 2013-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire le sien...
eigen type aanmaken...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire le point
alles op een rijtje zetten
Last Update: 2018-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mal.
het kwaad. het goed.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mal être.
het onwelzijn.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que faire, maintenant que le mal est fait?
ik vind dan ook dat het europees parlement deze lijn moet volgen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mal du roi
evil, king's
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le mal est fait.
het leed is geschied.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
où est le mal ?
waar wringt de schoen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais le mal est fait.
maar het kwaad is geschied.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le mal est fait, hélas.
het kwaad is echter geschied.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: