Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
votre réponse
jouw antwoord
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
votre réponse est :
geen antwoord tijdslimiet
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
saisissez votre réponse
toets uw antwoord in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
explicitez votre réponse.
licht uw antwoord toe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si votre réponse est:
is uw antwoord
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
merci pour votre réponse
ik kan niet
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour votre réponse.
dank u voor uw antwoord.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
: merci de votre réponse.
dank u wel voor het antwoord.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez expliciter votre réponse.
licht uw antwoord toe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- merci pour votre réponse.
hartelijk dank voor uw antwoord.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
merci pour votre réponse rapide
hierbij bevestigt
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup pour votre réponse.
hartelijk dank voor uw antwoord.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nous attendons votre réponse, monsieur.
wij wachten uw antwoord af.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'aimerais connaître votre réponse.
dat is mijn eerste, waarlijk zeer ernstige bezwaar tegen de gang van zaken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai écouté attentivement votre réponse.
oostlander (ppe). - ik ben blij met het antwoord van de commissaris.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans l'affirmative, détaillez votre réponse.
zo ja, beschrijf deze.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d'avance pour votre réponse rapide
met vriendelijke groet
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par la suite, votre chien devra suivre un programme nutritionnel.
daarna moet uw hond een voedingsprogramma volgen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fréquents ou s’ aggravent, contactez tout de suite votre médecin;
zoals paranoïde gedachten, steeds vaker voorkomen of verergeren;
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le président. — cher collègue, je soumets tout de suite votre demande au bureau.
zij hebben zich de komst van een betere wereld tot doel gesteld.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: