Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
assurance produit des projets spatiaux - essai de flammabilité pour la sélection des matériaux d'un projet spatial (1e édition)
verzekering van ruimtevaartproducten - ontvlambaarheidsbeproeving voor het selecteren van ruimtevaartmaterialen (1e uitgave)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque,s’agissant de substances inflammables etexplosives,le processus n’est pas garanti par d’autres actions techniques préventives (par exemple laventilation) que l’atmosphère de travail se trouveclairement audessous de la limite inférieured’in-flammabilité (lii) et de la limite inférieure d’explosivité (lie).
d"men dient controle uit te oefenen op de uitvoering van de noodzakelijke en geplande onderhoudswerkzaamheden en deze schriftelijk vast te leggen met opgave van de resultaten ervan, de noodzakelijk door te voeren verbeteringen, de uitvoeringstermijnen en de verantwoordelijke personen, en de personen die voor de inspectie van de doeltreffendheid verantwoordelijk zijn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting