Results for fleuve tranquille translation from French to Dutch

fleuve
hoofdrivier

vin tranquille
stille wijn

fer + fleuve
spoor + binnenwateren

fleuve celarda
de celarda

le fleuve-noir
de zwarte stroom.

-- soyez tranquille.
--„wees gerust, vaarwel en goede reis!....

correction du fleuve
correctie van de rivier

lit moyen du fleuve
bedding bij middelbare waterstand

embouchure d'un fleuve
riviermonding

cours inférieur du fleuve
benedenloop van rivier

niveau d'eau du fleuve
rivierwaterstand

automoteur de navigation fleuve-mer
motorschip voor de binnenvaart en de zeevaart

chapitre x _le fleuve national_
x. de nationale stroom.

le fleuve jaunewaters_world-class. kgm
hwang hewaters_world-class.kgm

nous n'en n'avons pas fini avec elle, l'histoire n'est pas un fleuve tranquille.
wij staan bij voorbeeld nu midden in de tenuitvoerlegging van het zeer belangrijke besluit over een verdubbeling van de kredieten van de structuurfondsen.

nous sommes impatients de nous mettre au travail, mais nous savons également que les négociations ne seront pas un long fleuve tranquille.
wij trappelen van ongeduld, maar we weten ook dat de onderhandelingen niet probleemloos zullen verlopen.

la mise oeuvre de ces projets n’a pas toujours été un long fleuve tranquille; elle a nécessité une bonne dose de patience et d’engagement.
de uitvoering van deze projecten liep niet altijd van een leien dakje. er was een flinke dosis geduld en engagement voor nodig.

l'éclosion d'une démocratie à part entière n'est jamais un long fleuve tranquille; cette transition s'accompagne de risques et d'incertitudes.
de overgang naar een voldragen democratie is nooit gemakkelijk en is verbonden met risico’s en onzekerheden.

vins tranquilles: 2 litres;
niet-mousserende wijnen: 2 liter;