Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
« udligningsgodtgoerelsesberettiget forarbejdning
»udligningsgodtgoerelsesberettiget forarbejdning
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
«kød bestent til forarbejdning.
" koed bestemt til forarbejdning .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- smoer til forarbejdning [forordning (eoef) nr. 3378/91];
- smoer til forarbejdning [forordning (eoef) nr. 3378/91];
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
til denaturering eller forarbejdning [forordning (eoef) nr. 3398/91]
til denaturering eller forarbejdning [forordning (eoef) nr. 3398/91]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
til forarbejdning og senere eksport [forordning (eoef) nr. 3378/91]
til forarbejdning og senere eksport [forordning (eoef) nr. 3378/91]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- skal anvendes til forarbejdning eller levering i overensstemmelse med artikel 147 i kommissionens forordning (ef) nr. 1973/2004
- skal anvendes til forarbejdning eller levering i overensstemmelse med artikel 147 i kommissionens forordning (ef) nr. 1973/2004
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
-« smoer bestemt til forarbejdning til koncentreret smoer [forordning (eoef) nr. 3143/85] »,
-»smoer bestemt til forarbejdning til koncentreret smoer [forordning (eoef) nr. 3143/85]%quot%,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en danois til forarbejdning eller levering i overensstemmelse med artikel 10 i forordning (eØf) nr. 1722/93 eller til udførsel fra fællesskabets toldområde.
deens til forarbejdning eller levering i overensstemmelse med artikel 10 i forordning (eØf) nr. 1722/93 eller til udførsel fra fællesskabets toldområde.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"bestemt til forarbejdning til koncentreret smoer og senere umiddelbart forbrug [forordning (eoef) nr. 3143/85]",
»bestemt til forarbejdning til koncentreret smoer og senere direkte forbrug [forordning (eoef) nr. 3143/85]%quot%,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en danois produkt til forarbejdning som fastsat i artikel 3, litra b) og c), i forordning (ef) nr. 1862/2005
deens produkt til forarbejdning som fastsat i artikel 3, litra b) og c), i forordning (ef) nr. 1862/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- licens gyldig i ... (udstedende medlemsstat)/kød bestemt til forarbejdning til [a-produkter] [b-produkter] (det ikke gældende overstreges) i ... (nøjagtig betegnelse for den virksomhed, hvor forarbejdningen sker)/forordning (ef) nr. 1146/2003.
- licens gyldig i ... (udstedende medlemsstat)/kød bestemt til forarbejdning til [a-produkter] [b-produkter] (det ikke gældende overstreges) i ... (nøjagtig betegnelse for den virksomhed, hvor forarbejdningen sker)/forordning (ef) nr. 1146/2003.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: