Results for fournir de l'information translation from French to Dutch

fournir de l'information
verstrekken van informatie

fournir de l'information
verstrekken van informatie

d fournir de l'information, des conseils et des consultations
de leden hebben dikwijls geen commerciële kennis en instelling en kunnen afwijzend staan tegenover winstbejag.

impossible de fournir de l'aide.
er kan geen hulp worden geboden.

fournir de l'emploi à tous les niveaux
voor werkgelegenheid op alle niveaus zorgen

fournir de l'électricité sur une base régulière.
gal, finland en het verenigd koninkrijk) specifieke bepalingen die de verplichting inhouden om verbruikers aan te sluiten en hen op een regelmatige basis van stroom te voorzien.

fournir de l’information fiable, en quantité suffisante et facilement compréhensible,
betrouwbare, adequate en gemakkelijk te begrijpen informatie verstrekken;

- les caractéristiques des événements et de l'information fournie,
- de kenmerken van de evenementen en van de geleverde informatie,

le contrôle de l'information fournie aux souscripteurs de titres
het toezicht op de informatieverschaffing aan de beleggers

ce jeu ne peut fournir de suggestion.
dit spel kan geen aanwijzing te bieden.

fournir de l'information générale aux habitants de la communauté locale au moins de trois autres manières;
op minstens drie andere wijzen aan de bewoners van de lokale leefgemeenschap algemene informatie aan te bieden;

exactitude de l'information fournie par les caisses d'assurances sociales;
correctheid van de informatie die wordt gegeven door de sociale verzekeringsfondsen;

cette disposition précise également le contenu de l'information à fournir.
deze bepaling schrijft ook voor welke informatie de kennisgeving moet bevatten.

certains systèmes peuvent aussi fournir de l’eau chaude sanitaire.
er zijn systemen die ook warm water kunnen leveren voor sanitair gebruik.

4.9.1 de nombreuses industries européennes ressentent l'obligation de fournir de l'information d'ordre environnemental aux parties concernées.
4.9.1 tal van branches hebben zich in europa onder druk gezet gevoeld om milieu-informatie aan belanghebbenden te verstrekken.

la france n'a pas fourni de tels éléments d'information.
frankrijk heeft geen dergelijke informatie verstrekt.

les deux parties devront en effet fournir de gros efforts.
beide partijen zullen inderdaad grote inspanningen moeten leveren.

les cellules f & d ont aussi comme responsabilité de faire fonctionner les réseaux internes, de fournir de l'information et de préparer des études.
verder werd opgemerkt dat vrouwen niet noodzakelijk voordeel halen uit ontwikkelingsprojecten en dat projecten onbedoelde resultaten kunnen opleveren wanneer vrouwen niet actief deelnemen.

ces derniers peuvent fournir de l'information sur les publications en vente reprises dans ce catalogue et également sur toutes les publications communautaires en vente encore disponibles.
de verkoopagenten kunnen informatie verstrekken over de in deze catalogus opgenomen publicaties waar­voor moet worden betaald en over alle andere beschikbare eu­titels die tegen betaling worden aangeboden.

fournir de meilleures informations à destination et issues du marché;
informatieverstrekking voor en vanuit de markt moet worden verbeterd;