Results for glucides complexe translation from French to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Dutch

Info

French

glucides complexe

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

glucides

Dutch

koolhydraten

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 6
Quality:

French

les glucides,

Dutch

koolhydraten,

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

glucide complexe

Dutch

complex suiker

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

intolérance aux glucides

Dutch

koolhydraatintolerantie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

20 % des glucides totaux

Dutch

20 % van het totale koolhydraatgehalte

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

tolérance aux glucides augmentée

Dutch

koolhydraattolerantie verhoogd

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

glucides (en g/100 g)

Dutch

totaal koolhydraten (g/100 g)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

troubles du métabolisme des glucides

Dutch

stoornissen glucosemetabolisme

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

maximum 20% des glucides totaux

Dutch

20% van het totale koolhydraatgehalte

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

maladie génétique du métabolisme des glucides

Dutch

glycogeenstapelingsziekte

Last Update: 2014-09-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

French

continuez de prendre suffisamment de glucides.

Dutch

blijf voldoende koolhydraten eten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

glucides (à l’exception des polyols)

Dutch

koolhydraten (met uitzondering van polyolen)

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

rienso est un complexe fer colloïdal-glucide.

Dutch

rienso is een colloïdaal ijzer-koolhydraatcomplex.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

seuls les glucides ci-après peuvent être utilisés

Dutch

alleen de volgende koolhydraten mogen gebruikt worden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le fer est ensuite libéré à partir du complexe fer-glucide dans des vésicules des macrophages du compartiment intracellulaire.

Dutch

het ijzer komt dan intracellulair vrij uit het ijzer-koolhydraatcomplex in de vesiculae in de macrofagen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

glucide

Dutch

koolhydraat

Last Update: 2015-06-14
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,060,389 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK