Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
préparations destinées au traitement de la glutaracidurie de type i.
preparaten voor de behandeling van glutaaracidurie type i.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
« l'alimentation médicale suivante ne fait l'objet d'un remboursement que si elle a été prescrite pour le traitement de la glutaracidurie de type i.
« de volgende medische voeding wordt slechts vergoed indien ze is voorgeschreven voor de behandeling van glutaaracidurie type i.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'alimentation médicale suivante ne fait l'objet d'un remboursement que si elle a été prescrite chez les enfants à partir de 11 ans et chez les adultes pour le traitement de la phénylcétonurie en association avec un mélange ne contenant que des acides aminés ou pour le traitement d'autres aminoacidopathies (methylmalonacidémie, propionacidémie, leucinose, tyrosinémie type i et ii, déficience en ornithine transcarbamylase, hyperlysinémie, homocystinurie de type i, troubles du cycle de l'urée et glutaracidurie de type i).
de volgende medische voeding wordt slechts vergoed indien ze is voorgeschreven voor kinderen vanaf 11 jaar en volwassenen met fenylketonurie die behandeld worden met een mengsel dat enkel aminozuren bevat of voor kinderen vanaf 11 jaar en volwassenen in geval van anderen aminoacidopathieën (methylmalonacidemie, propionacidemie, leucinose, tyrosinemie type i en ii, ornithinetranscarbamylasedeficiëntie, hyperlysinemie, homocystinurie type i, ureumcyclusstoornissen en glutaaracidurie type i).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: