Results for honorer translation from French to Dutch

honorer
eer

honorer une créance
een schuld voldoen

honorer sur une masse
voldoen uit een boedel

honorer les engagements des apd.
nakomen van verbintenissen met betrekking tot officiële ontwikkelingshulp.

honorer en priorité les commandes
hun bestellingen als eerste leveren

nous devrions honorer sa mémoire.
laten we hem in ere gedenken.

nous devons maintenant honorer nos promesses.
nu moeten de gedane beloften worden waargemaakt.

nous tenterons d'honorer cette requête.
ik denk aan de raad van europa, met wie we steeds nauwer samen­werken op dit gebied.

le moment est venu d'honorer nos engagements.
nu beginnen we met het inlossen van onze beloften.

la commission doit cependant honorer ses engagements juridiques.
de commissie moet echter wel haar juridische verbintenissen nakomen.

cet espoir nous devons et voulons l'honorer!
ze leiden tot de conclusie dat toetredingsonderhandelingen gestart kunnen worden met de vijf hogervermelde kandidaten.

l'islande a accepté d'honorer ces obligations.
ijsland heeft beloofd om deze verplichtingen na te komen.

l'importance d'honorer les victimes du terrorisme;
het belang van eerbetoon aan de slachtoffers van terrorisme;

— refuser d'honorer les garanties pour les importations parallèles;
- weigering garantie te verlenen voor parallelimport,

nous voudrions être honorés pour notre courage!
wij zouden graag hebben dat onze moed werd gehonoreerd.