You searched for: il va de soi [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
Dutch |
Info |
Cela va de soi.
|
Dat is duidelijk.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Cela va de soi.
|
Dat is vanzelfsprekend.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Cela va de soi.
|
Dat lijkt mij vanzelfsprekend.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Cela va de soi.
|
Daar hebt u uiteraard gelijk in.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Cela va de soi.
|
Dat spreekt voor zich.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Cela va de soi.
|
Dat spreekt vanzelf.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Cela va de soi.
|
U kunt er in elk geval wel van op aan dat al het mogelijke wordt gedaan, maar weliswaar onder de uiterst verwarde omstandigheden die daar op dit moment heersen.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Il va de soi que nous communiquons.
|
Natuurlijk doen we dat.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Il va de soi qu'il est justifié.
|
Het scorebord voor nauwere samenwerking op het gebied van justitie waartoe in Tampere werd besloten, staat er in feite niet slecht voor.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Il va de soi que nous en avons besoin.
|
Uiteraard hebben wij zulke tests nodig.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Il va de soi que je suis d'accord.
|
Ik ben het in ieder geval volkomen met haar eens.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Il va de soi que le commerce est important.
|
Handel is uiteraard belangrijk.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Il va de soi que nous voterons en faveur.
|
We zullen die natuurlijk goedkeuren.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Il va de soi que c’ est une excellente nouvelle.
|
Dat is natuurlijk fantastisch nieuws.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Il va de soi que le Parlement sera pleinement informé.
|
Het Europees Parlement zal uiteraard volledig op de hoogte worden gehouden.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Il va de soi que la qualité des récoltes y contribue.
|
Natuurlijk helpt het als de gewasopbrengst hoger wordt.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Il va de soi que cela vaut aussi pour les pays tiers.
|
Hetzelfde geldt natuurlijk ook voor derde landen.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Il va de soi que cette approche européenne est nécessaire.
|
Dat die Europese aanpak nodig is, staat buiten kijf.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Il va de soi que la Commission souscrit à ce principe.
|
Het ligt voor de hand dat de Commissie dat beginsel huldigt.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Il va de soi que nous aurions là la meilleure des implantations.
|
Natuurlijk zou dat gebied de beste vestigingsplaats zijn.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: implantations (French - Dutch) | communiquons (French - Dutch) | européenne (French - Dutch) | commission (French - Dutch)
Users are now asking for help: why it is more annoying (English>Portuguese) | why else do you think i am here (English>Spanish) | are you a good student (English>Portuguese) | altid (Danish>Tagalog) | aunti (Tagalog>English) | advertise (English>Greek) | hav (English>Malay) | that was my last mile (English>Russian) | and do you know that in this very bunk, (English>Russian) | cobb, john 39 (English>Finnish) | fit (Danish>Swedish) | hidasta (Finnish>Dutch) | metos (Danish>English) | desprendimiento de gas y calor (English>Spanish) | frage (Danish>Slovak)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语