Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il l'aime.
hij houdt van haar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il aime chasser.
hij houdt van jagen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ceux qui y travaillent
mensen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il aime la natation.
hij zwemt graag.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
car allah aime ceux qui jugent équitablement.
god bemint hen die rechtvaardig handelen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ceux qui ont des capitaux.
aan de eigenaars van kapitaal?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
■ pour ceux qui bénéficient du
ie kind: ukl 10,83 per maand.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'aime pas le café.
hij houdt niet van koffie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
et voilà ceux qui réussissent.
en zij zijn degenen die de welslagenden zijn.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ceux qui n'ont pas encore
dit is het eerste principe van de richtlijn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'aime pas les chats.
hij heeft niet graag katten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
et par ceux qui voguent librement,
bij de snel uitvoerenden.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ceux qui souhaitent procéder ainsi:
de lidstaten die voor deze optie kiezen:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
heureux ceux qui aiment les fleurs.
blij zijn zij die van bloemen houden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ceux qui prétendent le contraire mentent!
voor het overige staat hij eigenlijk wat in de kou.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pour ceux qui veulent « vivre consciemment »
voor het bewuste leven
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
et assurément il n'aime pas les orgueilleux.
hij bemint de hoogmoedigen niet.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en vérité, il n'aime pas les infidèles.
voorwaar, hij houdt niet van de ongelovigen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'aime pas les périodes de grosses chaleurs.
hij houdt niet van hittegolven.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
allah aime ceux qui combattent dans son chemin en rang serré pareils à un édifice renforcé.
god bemint hen die in gesloten gelid op zijn weg strijden alsof zij een hecht samengevoegd gebouw zijn.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: