Results for ils vont bien ensemble translation from French to Dutch

se sentir bien ensemble
knus bij elkaar zijn

nous travaillerons bien ensemble.
wij zullen goed samenwerken!

ils vont de pair.
zij gaan hand in hand.

ils vont trop loin!
waarom negeren zij ons?

ches ils vont arriver.
maar het probleem blijkt zich te kunnen herhalen.

dire comment ils vont;
zeggen hoe het met hen gaat;

il est inhabituel de travailler aussi bien ensemble.
het is bijzonder prettig samenwerken zo.

ils vont brûler dans le feu.
voorwaar, zij treden de hel binnen.

ils vont bien, les professeurs de l’école normale!
mooi zoo, heeren onderwijzers aan de normaalschool!

ils vont organiser de nouvelles élections.
ze zullen vervroegde verkiezingen aankondigen.

ils vont aux grandes banques occidentales!
dat gaat naar de grote westerse banken!

ils vont et viennent par delà les frontières.
nu vraag ik u, mijnheer de commissaris: uw naam is toch niet haas?

s’ils vont mal, la compétitivité va mal.
als het met de netwerken slecht gaat, gaat het slecht met het concurrentievermogen.

les choses vont bien et les choses vont mal.
taalkunde schakelde hij over op de economie.

ils vont travailler collégialement, de manière solidaire.
datzelfde jaar viel zijn zoon ten prooi aan de kogels van de soldaten in zijn school dat veranderde alles, maar ghazzawi wist dat een goed mens een levend mens is.

ils vont à l'église le dimanche matin.
op zondagmorgen gaan ze naar de kerk.

notre mandat et nos travaux vont bien au-delà.
niets in minder waar, zoals trouwens uit ons mandaat en uit ons werk blijkt.

les bras vont bien, mais il faut songer aux jambes.»
de armen gaan goed, maar men moet ook aan de beenen denken."

et que vont bien pouvoir penser nos amis des autres pays?
ik heb vastgesteld dat daar over enige beroering is ontstaan.

85 respect de la réglementation italienne nais vont bien au-delà.
57 team van veiligheidstechnici) die rechtstreeks onder het hòofd van de afdeling ressorteert en wiens taak door de veiligheidsdienst van de plaatselijke vestiging wordt vastgesteld.