Results for internationnal translation from French to Dutch

janssen cilag internationnal n.v.
janssen-cilag international n.v.

ce traitement ne sera en aucun cas moins favorable que celui reconnu par le droit internationnal.
die behandeling is in geen geval minder gunstig dan die welke het internationale recht waarborgt.

0 0 0 0 0 0 0 comprend le centre internationnal des sciences et des technologies, le programme de partenariat et de coordination et le mécanisme de bangkok de la berd
0 0 0 0 0 0 0 "* met inbegrip het democratieprogramma.

considérant que la priorité 10 a également pour objet de mettre en évidence le rôle internationnal de la région de bruxelles-capitale;
overwegende dat prioriteit 10 ook de internationale rol van het brussels hoofdstedelijk gewest wil beklemtonen;

les valeurs postales susvisées pourront servir à l'affranchissement en services intérieur et internationnal, au même titre que les valeurs postales ordinaires.
de voormelde postwaarden zullen net als de gewone postzegels voor frankering in binnen- en buitenlandse dienst mogen worden gebruikt.

dans la mesure où il coordonnent le choix, par les ot, des routes à établir dans les services internationnaux, ils peuvent limiter la concurrence pour les centres de télécommunications entre ces ot — en tant que fournisseurs de ces centres aux clients de communication —, sur le plan des investissements et de la production, avec un effet possible sur les tarifs.
deze kunnen de volgende beperkende gevolgen hebben : i) in de mate dat de keuze van de telecommunicatieorganisaties inzake de voor de internationale diensten te volgen routes door die overeenkomsten wordt gecoördineerd, kan hierdoor de concurrentie worden beperkt tussen telecommunicatieorganisaties als leveranciers van telecommunicatiecentra voor de gebruikers, en dit voor wat betreft investeringen en produktie. met een mogelijke invloed op de tarieven.