Results for je marque également mon accord translation from French to Dutch

je marque mon accord avec la proposition
ik ga akkoord

je marque mon accord exprès avec le paragraphe 4.
ik ben het ook uitdrukkelijk eens met paragraaf 4.

je marque mon accord, sans réserve, sur son appel.
blijkbaar wordt dit de avond van de overeenstemming.

m. sklavounos marque également son accord avec l'avis.
ook de heer sklavounos is het met het advies eens.

je marque mon accord sur les mesures qui ont été proposées.
het bestaande stelsel bleek niet in staat te zijn om de verliezen van de

je marque mon accord sur un grand nombre d'interventions.
voor de radicale partij is het genoeg dat wij zover zijn gekomen dat de conventies binnen de vn opnieuw besproken worden en dat het probleem van wetenschappelijk denken aande orde wordt gesteld, concreet, ook in aanwezigheid van ons politici.

je marque mon accord pour la procédure que vous venez d'adopter.
de debatten over deze twee ver slagen zijn maandagavond laat begonnen na een aan tal debatten over de procedure, die zolang duurden dat de twee bedoelde verslagen niet konden worden afgesloten. en dat was maandagavond laat.

je marque mon accord sur les 15 % de la commission de l'agriculture.
de voorzitter. — mijnheer hory, ik dacht dat u wel wist dat dat niet mogelijk is.

c'est là une façon de voir sur laquelle je marque mon accord total.
dat is de politieke realiteit waarmee wij vandaag worden geconfronteerd.

c’ est également mon avis.
dat is ook mijn overtuiging.

je ne puis marquer mon accord sur ce point.
een aantal parlementsleden zullen in dat geval hier niet aanwezig zijn.

en outre, je marque également mon accord sur les autres amendements de l' excellent rapport de notre collègue stenmarck.
ook met de overige amendementen van het uitstekende verslag van collega stenmarck kan ik instemmen.

c'est également mon impression.
er zijn duidelijke implicaties voor het besluitvormingsproces van de unie en voor de vorm en omvang van de begroting.

je marque mon accord à ce propos bien plus que ne le font beaucoup d'autres parlementaires.
64 de heren matutes (commissie), giscard d'estaing, morón lópez, cot, mevrouw tazdaït, de heren de la malène, mcmillan-scott, le pen

deuxièmement, je marque mon accord, en tant que rapporteur sur les ong, à propos du poste 941.
ten tweede, als rapporteur over de ngo's steun ik post 941.

je marque également mon accord sur les prises de position des collègues de la commission des budgets qui m'ont précédé à cette tribune.
het beste voorbeeld is ongetwijfeld dat van bepaalde onderzoeksectoren.

disparaître. je ne saurais marquer mon accord sur ce point.
dat de douane-administraties hun personeel geleidelijk weghalen van de intracommunautaire grenzen.

il marque également son accord avec le principe de "faire payer l'auteur des dégâts".
het eesc stemt voorts in met het beginsel dat degene die schade veroorzaakt, die ook betaalt.

dans l'ensemble, je peux marquer mon accord sur le rapport.
honger en anarchie zijn er verdreven, de kinderen sterven niet meer in zo grote getalen aan infecties en de boeren keren momenteel naar hun land terug.

il marque également son insatisfaction face au vlème programmecadre de la commission.
de opencoördinatiemethode moet echter niet als substituut voor een gezamenlijk asielbeleid worden gezien.