Trying to learn how to translate from the human translation examples.
je nai plus de places
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
réservation de places
reservering van plaatsen
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nombre de places assises
aantal zitplaatsen
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
nombre de places vacantes :
aantal vacante plaatsen
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
location de places de stationnement
verhuur van parkeerplaatsen
limitations maximales de places assises
maximaal/hoogste aantal zitplaatsen
train à nombre de places limité
trein met beperkt aantal plaatsen
nombre de places assises (s): …
aantal zitplaatsen (s):
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tableau indicateur d'occupation de places
plaatsbezettingsoverzicht
nombre de places de passagers assis: …
aantal passagierszitplaatsen:
le nombre de places est fixé comme suit :
het aantal plaatsen is als volgt bepaald :
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pourcentage de places disponibles dans les différents länder
percentage van het aantal beschikbare plaatsen in de verschillende deelstaten
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nombre de places en crèches et besoins exprimés;
aantal plaatsen in kinderdagverblijven en de gekende behoeften;
Last Update: 2012-04-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
s est le nombre de places dans l'avion;
s het aantal zitplaatsen van het vliegtuig;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
le nombre réel de places assises est pris en compte;
wordt rekening gehouden met het daadwerkelijke aantal zitplaatsen; en
à 12 000 f pour les élevages disposant de 50 000 ou plus de places autorisées pour volaille.
12 000 f voor bedrijven met 50 000 of meer vergunde plaatsen voor pluimvee.
location de places de théâtre et location de matériel de théâtre
plaatsbespreking voor theaters en verhuur van theateruitrusting
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
en réalité, tout porte à croire qu'il y a beaucoup plus de demandeurs que de places.
te verrichten. het heeft er alle schijn van dat de vraag naar telewerk groter is dan het aanbod.
le nombre de places de garde d'enfants a presque doublé.
het aantal kinderopvangplaatsen is bijna verdubbeld.
6° toute programmation d'ouvertures de places d'accueil;
6° elke programmering van de opening van opvangplaatsen;
nombre de places: nombre de places debout (le cas échéant)
passagierscapaciteit: aantal staanplaatsen (indien van toepassing)