Results for judicieux motifs translation from French to Dutch

motifs
motivering

motifs: …...…
reden: …

investissement judicieux
verstandig investeren

c'est judicieux en soi.
dat is op zich zinvol.

- par un recyclage judicieux;
- het streven tot opheffing van frustaties en complexen.

c' est un équilibre judicieux.
zo ontstaat een goed evenwicht.

voilà qui est parfaitement judicieux.
niets is veranderd ten aanzien van de eva.

il est donc judicieux de l' évoquer.
daarom is het relevant om dit te noemen.

je crois que ce conseil est judicieux!
maar dan begrijp ik iets niet, want in het voorstel van de

je trouve donc ces points de vue judicieux.
daarom vind ik de opmerkingen gepast.

cela me semble judicieux, efficace et bienvenu.
dit lijkt me een zinvolle, effectieve en wenselijke maatregel.

qu'est­il judicieux de faire dans ce cas?
ze neemt geen enkel amendement aan.

a défaut, des critères judicieux doivent être définis.
zo niet, dan moeten er wel goede criteria worden vastgelegd.

en l'occurrence, la pcce constituerait un investissement judicieux.
de investering in wkk zou dus een verstandige belegging zijn.

ce n'est pas possible et ce n'est pas judicieux.
dat is onmogelijk, dat heeft geen enkele zin.

toutefois, il semblerait judicieux d'arrêter certains critères.
desalniettemin lijkt het vaststellen van een aantal maatstaven op zijn plaats.

l’investissement dans le capital humain constitue un placement judicieux.
investeringen in menselijk kapitaal zijn goed bestede middelen.

le choix judicieux de sites où l'aquaculture pourrait être pratiquée,
door het zorgvuldig selecteren van gebieden waar aquacultuur kan worden bedreven

il s'agit d'un choix opportun et d'un compromis judicieux.
ik zou de commissaris willen vragen de zaak opnieuw te bekijken.

la qualité supérieure de la dentelle dépend principalement du choix judicieux des points en fonction du motif.
de superieure kwaliteit van de kant hangt voornamelijk af van de oordeelkundige keuze van de slagen naar gelang van het motief.