Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la part manquante
ontbrekende taartpunt
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
deuxièmement, la part
in de tweede plaats dient duidelijk omschreven en openbaar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la part supplémentaire;
het bijkomende gedeelte;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
la part proportionnelle de
het evenredig deel van
Last Update: 2016-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la part de marché,
marktaandeel,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
la part des pays membres
het aandeel van de lid-staten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la part de tva baisse.
ook het aandeel van de btw daalt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
la part sera déterminée mensuellement.
het aandeel wordt maandelijks bepaald.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
la part financée par subsides;
het via toelagen gefinancierde aandeel;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dumping de la part des requÉrants
dumpingmarge
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
les pêcheurs rémunérés à la part.
deelvissers.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
) représenté par la part des importa
voor de gemeenschap als geheel is het in dit jaaroverzicht (zie tabel 3.2) gebruikte invoergewicht (mo/do) het aandeel van de eginvoer uit derde landen in tfe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- soutien de la part des supérieurs.
maar er heerst veel ongewisheid ten aanzien van wat hier aan kan worden gedaan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apport en contrepartie de la part sociale
vergoeding voor het aandeel
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: