Results for la rue la plus longue translation from French to Dutch

dans ce cas, c'est la période la plus longue qui prévaut.
in dit geval geldt de langste periode.

la bulgarie partage la plus longue frontière terrestre avec la serbie.
daarom zijn de europa- en interimovereenkomsten, die een impuls geven aan de handel, van cruciaal belang.

la plus courte durée est à la base, la plus longue au sommet.
het onderste gedeelte van de staaf geeft de kortste arbeidsduur, het bovenste gedeelte de langste arbeidsduur weer.

c'est au japon que la durée de vie est devenue la plus longue.
in japan ligt de levensverwachting het hoogst.

48, rue la pérouse
48, rue la perouse

etat ayant délivré le visa ayant la plus longue durée de validité
staat die het visum met de langste geldigheidsduur heeft verstrekt

l’union européenne sort de la récession la plus longue qu’elle ait jamais connue.
de europese unie komt geleidelijk omhoog uit het dal van de langste recessie in haar geschiedenis.

si elle a été la plus longue, elle n'est pas restée la seule...
eén of meer directoraten­generaal, bevoegd voor deze sectoren, staan onder zijn leiding.

cette option garantit une totale équivalence avec la durée de protection la plus longue dans le monde.
deze optie voorziet in volledige gelijkwaardigheid met de langste beschermingstermijn ter wereld.

les organismes d'intervention vendent en priorité les produits dont la durée de stockage est la plus longue.
de interventiebureaus verkopen eerst de produkten die het langst zijn opgeslagen.

cette durée est égale à la durée la plus longue résultant de l’application des paragraphes 1 et 2.
deze duur is gelijk aan de langste periode die resulteert uit de toepassing van lid 1 en 2.

les organismes d'intervention concernés vendent en priorité les viandes dont la durée de stockage est la plus longue.
de betrokken interventiebureaus verkopen eerst het vlees dat het langst is opgeslagen.

elle n'est acquise au tiers détenteur que par le temps requis pour la prescription la plus longue des droits immobiliers.
voor de derde-bezitter is er eerst verjaring na verloop van de tijd die voor de langste verjaring van de onroerende rechten vereist is.

1° le membre du personnel statutaire ayant l'ancienneté de grade la plus longue;
1° het statutaire personeelslid met de grootste graadanciënniteit;

en cas de parité de voix, est élu le candidat qui occupe un logement depuis la plus longue période.
bij staking van stemmen wordt de kandidaat verkozen die het langst een woning bewoont.

dans la rue, la cocaïne peut être venduedéjà mélangée avec de l’héroïne.
het komtvoor dat cocaïne die op straat wordt verhandeld reeds isvermengd met heroïne.

la plus longue période sans transfusion plaquettaire pour les patients répondeurs était de 287 jours (médiane).
de langste bloedplaatjestransfusie-vrije periode voor responders was 287 dagen (mediaan).

institutgöographiquenational107,rue la bo6tie75008 paris t6f. 4255 87 90
agentschap: europese boekhandel wetstraat, 244 1040 brussel

54, rue la boétie - 75008 paris - france
sanofi clir snc 54, rue la boétie f-75008 paris france

avec une durée totale de 29 ans, il s'agit de l'entente la plus longue jamais découverte par la commission.
met een totale duur van 29 jaar is dit het langst bestaande kartel dat ooit door de commissie werd ontdekt.