Results for langues parlées translation from French to Dutch

langues parlées: anglais
de innovatieve aspecten van het ronnensysteem

langues parlées: en, nl
talen: en, nl

langues parlées: danois, anglais
de groep is kwetsbaar en is soms te veel afhankelijk van de invloed en energie van de beroepsadviseur.

contact: langues parlées: anglais
ten tweede kon door de klantgerichte aanpak van de begeleiding flexibel op de behoeften van de deelnemers worden ingespeeld.

contact: langues parlées: irlandais, anglais
■ vrouwen krijgen ondersteuning in een vriendelijke en stimulerende omgeving.

langues parlées dans les pays européens il 1.12.
gesproken talen in europese landen ii. 1.12.

fax: contact: langues parlées: italien, français
het banenbureau heeft hierbij een cruciale functie vervuld.

tableau ii.1.11 langues parlées dans les pays européens
tabel il.l.ll gesproken talen in europese landen

monnaie européenne, liberté de circulation et de langues parlées
europese munt, bewegingsvrijheid, talen die worden gesproken

contacts: langues parlées: anglais, hindi, gujrati, ourdou
de winkel wil op deze wijze, op basis van het concept van een innovatieve methode voor de marketing van opleiding en ontwikkeling, meer bekendheid geven aan de beschikbare opleidings- en scholingsmogelijkheden en de toegankelijkheid ervan bevorderen.

nombre de langues parlées plus élevé qu'à l'heure actuelle 6.
meer talen worden gesproken dan thans 6.

° la connaissance d'autres langues parlées dans la région constitue un atout majeur.
° kennis van andere in de regio gesproken talen is een pluspunt.

14 l'élève sait qu'il existe différentes langues parlées et différents langages gestuels.
14 de leerling weet dat er verschillende gesproken talen en verschillende gebarentalen bestaan.

les références aux langues parlées sur la territoire de l'espagne n'ont pas de caractère exhaustif.
er worden niet alle talen vermeld talen welke in spanje worden gesproken.

ainsi, le projet a utilisé ce phénomène pour les encourager à apprendre les langues parlées par leurs joueurs favoris.
omdat jonge voetbalfans hun helden graag imiteren gebruikte het project deze factor om hen aan te moedigen de talen te leren die door hun favoriete spelers worden gesproken.

dans le cas des plaignants, les langues parlées au sein de la famille étaient l’italien et l’espagnol.
in dit geval werden in het gezin italiaans en spaans gesproken.

4.10 les langues parlées en europe comprennent les langues régionales et nationales ainsi que les langues parlées par les migrants.
4.10 de talen die in europa gesproken worden zijn de nationale en streektalen plus de talen van de migranten.

les langues parlées par des populations peu nom breuses vivant dans une culture dominante et dont les chances sont limitées doivent également retenir notre attention.
de heer gaucher (dr). — (fr) mijnheer de voorzitter, daarstraks hoorde ik iemand het woord utopie gebruiken.

langues nombreuses langues parlées par les 500 millions de citoyens de l’union européenne aux quatre coins du continent forment une immense mosaïque.
a al zijn. de vele talen die door de 500 miljoen burgers van de europeseunie worden gesproken, vormen één groot mozaïek in europa.

l’union européenne compte 24 langues officielles, environ 60 langues régionales et minoritaires, et plus de 175 langues parlées par les immigrés.
in de europese unie zijn er 24 officiële talen, ongeveer 60 regionale talen en minderheidstalen en meer dan 175 migrantentalen.