Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le pays
feiten en gegevens
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tout le pays
gehele koninkrijk
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le pays le:
ga300
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
indiquer le pays.
land aangeven.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le pays exportateur …
het land van uitvoer …
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour le pays, ans?)
voor het eigen land, in de komende 10 of 15 jaar (2)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3° le pays hôte :
3° het gastland :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le pays importateur
in het invoerende land;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le pays de validité,
het land waar de lijst van toepassing is,
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
région: tout le pays
regio: heel griekenland
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le pays d'origine,
het land van oorsprong,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 13
Quality:
le pays d’expédition;
het land van verzending;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 8
Quality:
le pays semblait désert.
het land scheen onbewoond.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le pays d'accueil
beide voornoemde landen
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le pays partenaire, notamment:
het partnerland, te weten:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
le pays compte six provinces.
de gemeenten zijn verantwoordelijk voor tal van taken van openbare dienstverlening.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e) le pays d'expédition ;
e) het land van verzending;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
- le pays tiers d'origine,
- het derde land van oorsprong,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
• retours vers le pays d'origine.
• terugkeer naar het land van herkomst.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: