Results for le prix indiqué est celui de translation from French to Dutch

vérifiez que le prix indiqué est bien celui que vous paierez
kijk of de prijs klopt

le premier est celui de la coopération
hij staat onder druk van voorstanders van een harde lijn en eveneens van onvolwassen

le premier est celui de l'électronique.
eerste voorbeeld: de elektronica.

le premier cas est celui de la turquie.
ten eerste wil ik ingaan op de toestand in turkije.

le dernier cas est celui de l'allemagne.
het laatste geval is dat van duitsland.

le deuxième aspect est celui de la qualité.
(applaus van het centrum en van rechts)

le premier est celui de l'arriéré judiciaire.
het eerste is de gerechtelijke achterstand.

le rapport concerné est celui de m. sterckx.
het verslag hierover is opgesteld door de heer sterckx.

le concept fondamental est celui de «position dominante ».
tot de pool behoren twintig verzeke­ringsmaatschappijen die gezamenlijk een marktaandeel van ongeveer 20 % hebben.

le système actuel est celui de l'indemnisation intégrale.
het huidige systeem berust op de volledige vergoeding.

ce traité est celui de tous les européens.
dit verdrag is het verdrag voor alle europeanen.

un grand problème est celui de la prévisibilité.
belangrijk punt is de voorspelbaarheid van de wetgeving.

un autre domaine est celui de l'énergie.
vorig jaar was het betrekkelijk makkelijk.

ce test, c'est celui de la politique étrangère.
de proef op de som is het buitenlands beleid.

-- non, monsieur, c'est celui de la reine.
--„neen, mijnheer, het behoort aan de koningin.”

le prix minimal à l'importation des raisins secs est celui applicable le jour de l'importation.
de in acht te nemen minimumprijs bij invoer voor krenten en rozijnen is de prijs die op de dag van invoer van toepassing is.

l'un de ces domaines est celui de l'éducation.
naar mijn zienswijze is onderwijs een van die sectoren.

le deuxième secteur que j'ai indiqué est celui des transports, qu'ont évoqué plusieurs députés.
wij gaan thans over tot stemming over het verzoek om spoedige stemming.

prix de vente ou prix indiqué dans l'acte.
de in de akte genoemde vergoeding of prijs.

les personnes accompagnant les abonnés devaient payer le prix indiqué dans le prospectus.
personen die abonnees vergezelden, dienden de in de brochure vermelde prijs te betalen.