Results for le projet finalisé translation from French to Dutch

le projet
het project

le projet :
titels en codificatie van het project;

sans le projet
zonder het project

c. le projet
c. het plan

le projet veut:
het project beoogt:

le projet "reis"
het reis-project

projet finalisé en février 2000.
voltooiing van project in februari 2000.

archiver le projet
project archiveren

le projet permettra:
in het kader van het project worden de volgende resultaten verwacht:

le «projet iporta».
het project „iporta”.

a_nnuler le projet
project _verwerpen

le projet d'a.r.
het ontwerp kb

le projet est maintenant finalisé et les premières spécifications sont disponibles.
het ontwerp is thans voltooid en de eerste specificaties zijn beschikbaar.

le projet de plan est finalisé dès que le « to be opérationnel » est validé.
het ontwerp van personeelsplan is gefinaliseerd van zodra de « operationele to be » gevalideerd is.

le projet de liste des sites pour la région alpine a également été finalisé.
ook is de ontwerplijst met beschermde gebieden voor de regio 'alpen' gereed.

le projet d'accord de coopération sera finalisé pour le 30 juin 2000 au plus tard;
zal het ontwerp van samenwerkingsakkoord tegen uiterlijk 30 juni 2000 gefinaliseerd worden;

affine le projet "brut" et le finalise;
verfijnt het "ruwe" ontwerp en werkt het af;

l'initiateur transmet le projet mer finalisé à l'administration par signification ou contre récépissé.
de initiatiefnemer bezorgt het voltooide project-mer door betekening of tegen ontvangstbewijs aan de administratie.

le projet d'ar réglant l'équipement individuel de base et de fonction sera finalisé début 2004.
het ontwerp van kb ter regeling van de basis- en de functieuitrusting zal begin 2004 worden gefinaliseerd.

une fois finalisé, le projet d'accord est soumis au bureau pour approbation.
als overeenstemming is bereikt, legt hij de ontwerpovereenkomst ter goedkeuring aan het bureau voor.