Results for les jours de congés translation from French to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Dutch

Info

French

les jours de congés

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

jours de congés d'ancienneté

Dutch

anciënniteitsverlofdagen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les jours de repos

Dutch

rustdagen

Last Update: 2018-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les jours de chômage.

Dutch

de dagen werkloosheid.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

French

les jours de dialyse*

Dutch

op de niet-dialysedagen dient de dosering op de bloeddrukreactie te worden afgestemd.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

les jours de congé payé;

Dutch

de dagen betaalde vakantie;

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:

French

les jours de congé légaux

Dutch

het wettelijk verlof

Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les jours de congé éducation.

Dutch

de dagen educatief verlof.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

French

les jours de petit chômage;

Dutch

de dagen klein verlet;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le nombre de jours de congés de maladie;

Dutch

het bedrag van het brutoloon;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nombre de jours de congés passés dans le pays

Dutch

aantal in eigen land door gebrachte vakantiedagen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

5 jours jours de de congés congés annuels.

Dutch

ook worden er extra vacantiedagen gegeven aan werknemers met een lange staat van dienst.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-            les jours de repos compensatoire ;

Dutch

-            de dagen inhaalrust;

Last Update: 2018-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

les jours de congés payés spéciaux accordés pour des motifs personnels,

Dutch

betaald speciaal verlof om redenen van persoonlijk aard,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

nombre de jours de congés passés à l'étranger

Dutch

aantal in het buitenland doorgebrachte vakantiedagen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

le gouvernement peut accorder d'autres jours de congés.

Dutch

de regering kan bijkomende schoolvrije dagen toekennen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

les employés peuvent-ils fixer eux-mêmes leurs jours de congés ?

Dutch

kunnen verlofdagen opgenomen worden wanneer de werknemer dat zelf wil?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

les jours de vacances de noël et de pâques ainsi que de congés de détente;

Dutch

2° de dagen van de kerst- en paasvakanties alsmede de ontspanningsverloven;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Rstephan67

French

*ramené à un horaire contractuel de 40 heures par les jours de congés supplémentaires par cycle

Dutch

*door verlofdagen teruggebracht tot de in arbeidsovereenkomst vastgelegde 4θ uur

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

les jours de congés supplémentaires doivent être octroyés et pris au cours de l'année calendrier.

Dutch

de extra verlofdagen worden toegekend en genomen in de loop van het kalenderjaar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

un cinquième de 1095 égale 219 postes, dont 19 correspondent à des jours de congés.

Dutch

een vijfde van 1095 is 219 wachten, waarvan 19 vrije dagen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Get a better translation with
7,742,713,421 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK