Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saisir les renseignements
details invoeren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les renseignements techniques :
de technische gegevens :
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
, certifie que les renseignements
ondergetekende verklaart dat bovenstaande gegevens juist zijn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
les renseignements et documents:
de volgende gegevens en bescheiden:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
5° les renseignements cliniques ;
5° de klinische inlichtingen;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
— les renseignements provenant des sources d'enquête;
— door nasporing verkregen informatie;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(g) les renseignements commerciaux;
(g) kredietinformatiediensten;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
.certifie que les renseignements données
ondergetekende verklaart dat bovenstaande gegevens juist zijn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mentionner tous les renseignements suivants :
volgende inlichtingen te vermelden :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
_...., certifie que les renseignements donnés
vangstaangifte van de vaartuigen voor de tonijnvisserij met de zegen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2° contenir les renseignements suivants :
2° de volgende inlichtingen bevatten :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
les renseignements urbanistiques légaux à obtenir
de te bekomen wettelijke stedenbouwkundige inlichtingen
Last Update: 2016-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la demande comporte les renseignements suivants:
het verzoek behelst:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le demandeur fournit tous les renseignements demandés.
de aanvrager verstrekt alle noodzakelijke inlichtingen.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
la demande doit comporter les renseignements suivants :
de aanvraag moet volgende inlichtingen bevatten :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
les notifications doivent comporter les renseignements suivants.
de kennisgeving omvat:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
les informations publiées comportent les renseignements suivants:
de publikatie omvat het volgende:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dans l’affirmative, fournir les renseignements suivants:
zo ja, de volgende gegevens vermelden:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en cas d’inflammation, noter les renseignements suivants:
bij ontbranding worden de volgende gegevens genoteerd:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
le règlement d'usage de la marque communautaire collective comporte les renseignements suivants:
het reglement van het collectieve gemeenschapsmerk behelst:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: