Results for les vomissements translation from French to Dutch

grade 2 ctc nausées, les vomissements)
ctc graad 2

le maropitant est efficace contre les vomissements.
maropitant is effectief tegen braken.

sang rouge vif dans les vomissements ou dans les selles
helder rood bloed in braaksel of ontlasting

aprépitant – antiémétique (utilisé contre les vomissements)
aprepitant – anti-emeticum (gebruikt om braken te verminderen)

si les vomissements continuent, administrer des anti-émétiques.
als het braken aanhoudt, dien anti-emetica toe.

les diarrhées ou les vomissements avec du sang étaient rares.
diarree of braken met bloed komt soms voor.

prophylaxie contre les nausées et les vomissements post-opératoires
profylaxe van postoperatieve misselijkheid en braken

les nausées et les vomissements sont très fréquemment associés à tmz.
nausea en braken worden zeer vaak geassocieerd met tmz.

les vomissements ont été plus fréquents au sein de la population pédiatrique.
bij pediatrische patiënten kwam braken vaker voor.

(excepté pour l’ alopécie, les nausées et les vomissements).
alopecie, nausea en braken).

prévention des vomissements y compris les vomissements induits par la chimiothérapie.
voor de preventie van braken, inclusief braken veroorzaakt door chemotherapie.

l'aprépitant (utilisé pour traiter les nausées et les vomissements)
aprepitant (om misselijkheid en braken te behandelen)

les vomissements sont considérés comme liés au ph de la solution contenant la saproptérine.
braken wordt in verband gebracht met de ph van de sapropterine bevattende oplossing.

antagonistes dopaminergiques utilisés pour traiter les troubles mentaux, les nausées et les vomissements
dopamine-antagonisten die worden gebruikt om psychische stoornissen, misselijkheid en braken te behandelen

les vomissements peuvent être diminués en administrant clomicalm avec une petite quantité de nourriture.
braken kan worden verminderd door clomicalm tezamen met een kleine hoeveelheid voer toe te dienen.

les vomissements peuvent être diminués en administrant les comprimés avec une petite quantité de nourriture.
braken kan worden beperkt door de tabletten met een beetje voedsel te geven.

en stoppant cette « substance p », cerenia permet d’ éviter les vomissements.
doordat cerenia 'substantie p' blokkeert, werkt het als een antibraakmiddel.

il est donc recommandé d'initier le traitement contre les vomissements avec cerenia solution injectable.
het is dan ook aan te bevelen om de behandeling van het braken te starten met cerenia oplossing voor injectie.

d’autres effets indésirables sont les vomissements, la perte d’appétit et la fièvre.
andere, veel voorkomende bijwerkingen zijn braken, verlies van eetlust en koorts.

certains patients peuvent avoir besoin de prendre des médicaments pour éviter les vomissements avant de prendre temodal.
het kan zijn dat patiënten ook een middel tegen braken moeten innemen voordat temodal wordt toegediend.