Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le quartile d'une zone situe la zone dans les listings triés par ordre décroissant de revenu imposable par habitant.
het kwartiel duidt de positie van een politiezone aan in de gesorteerde listings in dalende volgorde van belastbaar inkomen per inwoner.
sur place, l'assistance, les photocopies reproductions de microformes, listings d'ordinateurs sont gratuits.
voorts is er een naslagbibliotheek met woordenboeken, encyclopedieën (vier talen), gespecialiseerde werken over europese vraagstukken en internationale archiefgidsen.
ce contrôle s'effectuera au siège d'une organisation syndicale sur base de leurs listings d'affiliés en règle de cotisations.
deze controle gebeurt op de zetel van een vakorganisatie op basis van hun lijsten van aangesloten leden die hun bijdragen hebben betaald.