Trying to learn how to translate from the human translation examples.
mécaniquement altéré
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
altéré
gehavend
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mécaniquement.
met behulp van een aandrijfmotor in voorwaartse richting worden bewogen.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
goût altéré
parageusie
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
goût altéré,
veranderde smaak
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
odorat altéré
parosmie
câble altéré.
koord beschadigd
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
disque poli mécaniquement
mechanisch gepolijste schijf
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
viandes séparées mécaniquement
separatorvlees
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
chariots manœuvrés mécaniquement,
mechanisch bediende schuifluiken;
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fabriqué mécaniquement (préfabriqué)
machinaal geproduceerd (geprefabriceerd)
Last Update: 2017-07-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
des viandes séparées mécaniquement;
separatorvlees;
joint hydraulique provoqué mécaniquement
mechanisch bewogen waterslot
objet: viande désossée mécaniquement
betreft : separatorenvlees
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
panneaux d'écoutilles manœuvrés mécaniquement.
mechanisch bediende luiken.
viandes séparées mécaniquement [28] (vsm)
separatorvlees [28]
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
chapitre iv: viandes sÉparÉes mÉcaniquement (vsm)
hoofdstuk iv : separatorvlees
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
hématopoïèse altérée
hemopoëse beschadigd
