Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marques de & page
& paginamarkeringen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
marques de piqûres
naaldsporen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"marques de soutien"
"steunbetuigingen"
Last Update: 2016-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nombre minimal de pesées
minimumaantal wegingen
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la pesée des matières premières doit normalement s'effectuer dans une salle de pesées distincte et conçue à cet effet.
het wegen van grondstoffen dient gewoonlijk plaats te vinden in een afzonderlijke, voor dat doel bestemde, weegkamer.
pour établir leur liste, on pourra s'inspirer des exemples suivants : sont nécessaires, par exemple : • des campagnes de pesées,
bij het opstellen van de lijst met criteria kan men zich laten leiden door de volgende voorbeelden:
) ont déclaré une augmentation du nombre total de seringues échangées ou distribuées dans le cadre de pes spécialisés.
om de totale sterfte ten gevolge van problematisch drugsgebruik per land en in europa te kunnen bepalen, zullen gegevensverzameling en -analyse verbeterd moeten worden.