Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci d'avance pour votre réponse rapide
cordialement
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d'avance
zou wensen
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d'avance.
alvast bedankt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d'avance pour votre coopération,
alvast bedankt voor uw medewerking,
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d’avance. val
waarnaar ze verwijzen
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d'avance pour le traitement de ma demande
verzoek om btw-boetekorting
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d'avance pour votre temps et vos efforts
bedank voor je snelle antwoord
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour ta patience
dank u voor uw geduld
Last Update: 2017-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à titre d'avance pour
bij wijze van voorschot voor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous remercie d’ avance pour votre réponse, monsieur le commissaire.
ik dank u bij voorbaat voor uw antwoord, mijnheer de commissaris.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de renvoyer cet article à facq zaventem, merci d'avance
graag dit artikel terug sturen naar facq zaventem , alvast bedankt
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonifications d'intérêt reçues d'avance pour compte de tiers
voor rekening van derden vooruitontvangen rentesubsidies
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous faire le nécessaire pour nous envoyer ces articles, merci d'avance
kan jij het nodige doen om deze artikels naar ons toe te sturen , alvast bedankt
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avance pour sortir de la fonction actuelle
zet 1 stap uit de functie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonifications d'intérêt reçues d'avance pour compte de tiers (note h)
voor rekening van derden vooruitontvangen (zie noot h)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous remercie à l'avance pour cette collaboration!
ik dank u bij voorbaat zeer voor deze samenwerking! king!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avance pour la prise en charge de l’enfant
voorschot op kinderonderhoud
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avance pour les entreprises touchÉes par la crise de la dioxine
steunmaatregelen ten behoeve van door de dioxinecrisis getroffen landbouwbedrijven
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on doit demander les exemptions à l'avance pour l'année à venir.
de vrijstelling voor het komende jaar moet tevoren worden gevraagd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: