You searched for: merdes [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
Dutch |
Info |
|
Last Update: 2010-10-03 |
|
Last Update: 2010-03-18 |
Je me réjouis de voir que nous unissons nos forces dans ce combat et, comme on dit dans le théâtre: merde! Puissions-nous réussir!
|
Ik ben blij dat wij hiervoor met vereende krachten strijd leveren en ik wens u allemaal, zoals men dat bij ons in de artiestenwereld zegt, toi, toi, toi en veel succes!
|
Last Update: 2012-03-21 |
En réalité, ce rapport dit que le moment est venu pour le Parlement de dire que « trop, c' est trop »( » merde, maintenant! », en termes plus familiers). Nous sommes déjà allés loin et nous ne pouvons pas continuer.
|
Waar het in dit verslag op neerkomt is dat het Parlement op een bepaald moment niets anders kan doen dan aangeven dat de maat vol is(" Je kunt me wat!" in meer alledaags taalgebruik); tot hier en niet verder.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: maintenant (French - Dutch) | continuer (French - Dutch)
Users are now asking for help: cowrie (English>Hebrew) | rörelseavkänningsfunktionen (Swedish>French) | lmfao (English>Greek) | koncessionsinnehavare (Swedish>Romanian) | in lipsa unor alte inscrisuri (Romanian>Italian) | tip (Dutch>Turkish) | bekämpa (Swedish>Italian) | dihidrogenofosfat de potasiu (Romanian>English) | ħwejjeġ (Maltese>English) | venter (French>English) | förhandsfinansieringen (Swedish>Estonian) | colegio en kechua (Spanish>Quechua) | transaktionstyp (Swedish>Romanian) | en (Swedish>Italian) | com_moofaq (Chinese (Simplified)>)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语