Results for mettra en conformité translation from French to Dutch

mise en conformité
naleving

mettra en vedette
zal beschikken

taux de mise en conformité*
handhavings­percentage

programme de mise en conformité
compliance-programma

date de mise en conformité totale
datum van volledige toepassing

aucun coût de mise en conformité.
geen nalevingskosten.

l'ue mettra en place un
de eu zal een netwerk van „klachtenlij­nen" opzetten, waarmee internetge­ beschermd: com(99) 19 def.

moyens acceptables de mise en conformité
aanvaardbare wijzen van naleving

en conformité avec la présente directive;
conform deze richtlijn,

mise en conformité avec d'autres directives
aanpassing aan andere richtlijnen

secours populaire français mettra en oeuvre le projet.
secours populaire français zal dit project in uitvoering brengen.

commission mettra en place un bureau des projets pour la
• vaststellen van initiatieven, tot stand schillende methoden worden gezocht.

chaque État membre mettra en œuvre ses propres règles.
de regels kunnen per lidstaat verschillen.

ce jeu de rôle mettra en évidence les besoins prioritaires du pays.
de cijfers zijn berekend op basis van

il est possible que la conférence intergouvernementale de 1996 mettra l'en
wellicht kan de intergouvernemente- ie conferentie van 1996 de mogelijk heid bieden het milieu en de duurzame ontwikkeling bovenaan op de

il mettra en œuvre trois grands types d'actions :
de doelstellingen ervan zullen door middel van drie belangrijke soorten acties worden gerealiseerd :

(safeguards), la commission mettra en oeuvre les moyens garantissant
op het gebied van de veiligheidscontrole met betrekking tot kernmaterialen (safeguards) zal de commissie alles in het werk stellen om te garanderen dat de door haar verrichte controles zo doeltreffende mogelijk zi jn.

le sebc mettra en œuvre la politique monétaire unique en monnaie européenne.
het escb zal zijn gemeenschappelijke monetaire beleid in de europese munt gaan voeren.

- mettra en œuvre l'initiative phare sur la voiture intelligente ;
- het vlaggeschipinitiatief "de intelligente auto" uitvoeren

au début de la période, le sebc mettra en œuvre les actions suivantes:
bij de aanvang van deze periode zal het escb de volgende stappen zetten: