Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: minoré    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

Minorité

Minderheid

Last Update: 2012-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Avis de minorité :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Minderheidsadvies :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Au lieu de s' adresser à tous, nous compartimentons, minorité après minorité, ethnie après ethnie.
http://www.europarl.europa.eu/

In plaats van zich tot iedereen te richten, stoppen wij iedere minderheid of etnische groepering in een hokje.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

1° I'appartenance à une minorité ethnoculturelle;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

1° het behoren tot een etnisch-culturele minderheid;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

5° politique des minorités :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

5° minderhedenbeleid:
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

Nous formons aujourd'hui une minorité.
http://www.europarl.europa.eu/

Vandaag zijn wij in de minderheid.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Constituons-nous une minorité?
http://www.europarl.europa.eu/

Zijn wij een minderheid?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Une minorité a imposé cette politique.
http://www.europarl.europa.eu/

Dit beleid is ons door een minderheid afgedwongen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Deuxièmement, la minorité rom.
http://www.europarl.europa.eu/

Ten tweede de Roma minderheid.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Il s' agit parfois de minorités importantes si nous pensons à la minorité kurde.
http://www.europarl.europa.eu/

Het gaat in sommige gevallen om zeer grote minderheden, zeker als ik aan de Koerdische bevolking denk.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Elle ne parlait plus du tout de minorités, à l' exception des minorités religieuses.
http://www.europarl.europa.eu/

Er werd in Turkije helemaal niet meer over minderheden gesproken, behalve als het om religieuze minderheden ging.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

procédures en matière de minorité prolongée;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

procedures inzake verlengde minderjarigheid;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

la minorité prolongée;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

verlengde minderjarigheid;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

minorité prolongée
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

verlengde minderjarigheid
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

4° minorités ethnoculturelles :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

4° etnisch-culturele minderheden :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

à l'égard] des minorités ethnoculturelles;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

het Vlaamse beleid ten aanzien van etnisch-culturele minderheden;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

La protection des minorités linguistiques
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

De bescherming van taalminderheden
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

La protection des minorités linguistiques.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

De bescherming van de taalminderheden.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

2° Centre flamand des minorités (VMC) :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

2° Vlaams minderhedencentrum (VMC) :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les droits des minorités nationales.
http://www.europarl.europa.eu/

De rechten van de nationale minderheden.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  ethnoculturelles (French - Dutch) | compartimentons (French - Dutch) | linguistiques (French - Dutch)


Users are now asking for help: infarkt (Slovak>English) | jugo de frutas (Spanish>Italian) | kalaag (Tagalog>English) | §2 (Polish>German) | because of you (English>German) | kami ay pagpunta sa malaman gayuman sa (Tagalog>English) | kwento mo (Tagalog>English) | kasama in tagalog (Tagalog>English) | kunin ang ipinadalang pera (Tagalog>English) | emek (Polish>German) | despachei a petição inicial (Portuguese>French) | the old one harry n1coll (French>Portuguese) | kailan ulit mag sisimula pasok niyo? (Tagalog>English) | dedicar (Spanish>Italian) | pengen (Malay>Javanese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语