Results for nous acceptons le tarif translation from French to Dutch

nous acceptons
het zal de vissers

nous acceptons cela.
dat kunnen we billijken.

nous l'acceptons.
daarom is de commissie ertegen.

nous acceptons sa remarque.
de eu-investeringen stijgen er voortdurend.

nous acceptons cette proposition.
maar het parlement heeft mij daarin niet gevolgd.

donc, nous acceptons cet amendement.
amendement nr. 62 gaat uit van het principe dat de verschuldigde informatie over de opdrachten gedurende een beperkte periode bewaard moet blijven.

nous acceptons l'amendement 11.
wij aanvaarden amendement 11.

cela, nous l'acceptons également.
en zoals ik heb gezegd, wachten wij nog steeds op het desbetreffende besluit van de raad. ik geloof niet dat het de bedoeling van de parlementaire commissie is geweest om door haar voorgestelde amendement de reeds door de commissie in een ander document voorgestelde bepalingen te herhalen.

nous n'acceptons pas cet argument.
de voorzitter. - hartelijk dank!

et nous acceptons de relever ce défi.
wij aanvaarden deze uitdaging.

sur la subsidiarité, que nous acceptons tous.
over de subsidiariteit, die we allemaal wenselijk achten.

nous acceptons la proposition telle quelle.
we accepteren het voorstel zoals dat er ligt.

nous acceptons les amendements 16, 18 et 21.
het nieuwe aps bevat vier elementen.

c'est pourquoi nous acceptons cet amendement.
ik beveel het verslag en de amendementen van het parlement aan de vergadering aan.

nous acceptons que les quotas soient reconduits.
dat is een correcte procedure, de enige correcte trouwens.

nous n'acceptons pas le démantèlement insidieux de l'etat providence.
nu men zich overal ter wereld bewust is geworden van de gevaren die onze aarde loopt, zal het gemakkelijker worden concrete en doeltreffende acties te voeren.

nous acceptons en conséquence ces amendements avec plaisir.
bij gevolg aanvaarden wij deze amendementen met genoegen.

nous acceptons cependant les lignes directrices du rapport.
de walen hebben aan 4 000 jagers een vergunning gegeven om tot november vogels te vangen.

nous l'acceptons également pour chypre et malte.
wat malta betreft, heeft de commissie gisteren het rapport over de toetreding van malta goedgekeurd.

en revanche, nous acceptons l'amendement n" 4.
amendement nr. 4 accepteren wij daarentegen wel.