Results for nous voudrions nous excuser translation from French to Dutch

nous voudrions nous excuser
wij willen ons verontschuldigen

nous voudrions...»
wij zouden graag willen ...".

veuillez nous excuser
bij vragen, aarzel niet me te contacteren

nous vous prions de nous excuser pour
u gelieve ons daarvoor te verontschuldigen

nous voudrions être informés
en dit halt houden betekent in

nous voudrions une réponse.
wij willen nu graag een antwoord hebben.

nous voudrions la voir appliquer.
er waren hiervoor geen voorstellen tot wijziging ingediend.

nous voudrions cependant le faire.
namens de heer ford dank ik de heren beazley, catherwood en prag omdat ze een einde hebben gemaakt aan zijn politieke carrière.

veuillez nous excuser pour ce désagrément
please excuse us for the inconvenience

c'est à cet optimisme que nous voudrions nous accrocher.
we hebben dat aangepakt in de overtuiging dat de gemeenschap zich alleen kan ontplooien in overeenstemming en harmonie met de intuïtieve verlangens van haar burgers.

nous voudrions donc avancer cette étude.
in plaats van de duur van het

nous voudrions que cette dernière encoura-
wij zouden graag willen dat de gemeen-

nous devrions nous excuser de cette attitude auprès du commissaire.
kirsten jensen, blak, iversen en sindal (pse), schriftelijk - (da) de deense sociaaldemocraten stemmen tegen het verslagjové perez over de marktordening voor de sector olijven en olijfolie.

je vous prie de nous excuser pour ce retard.
ik zou kort willen ingaan op het specifieke vraagstuk van de burgerluchtvaart.

nous voudrions en outre exprimer notre intérêt
de huidige gebeurtenissen confronteren u rechtstreeks met de geschiedenis, mijnheer alia! u moet veranderingen doorvoeren!

nous voudrions néanmoins faire les remarques suivantes.
daarbij willen wij de volgende kant tekeningen plaatsen.

en revanche, nous voudrions évoquer trois omissions.
de pest heeft zich verspreid en is al in 7 staten in india geconstateerd.

nous n'avons pas à nous excuser de notre économie sociale de marché.
we hoeven ons niet te verontschuldigen voor onze sociale markteconomie.

nous voudrions nous assurer que cette réforme est achevée pour la fin de notre mandat.
we willen ervoor zorgen dat deze hervormingen aan het einde van ons mandaat zijn afgerond.

veuillez nous excuser pour la version anglaise du catalogue produits.
gelieve ons te excuseren voor de engelstalige versie van de productencatalogus.