Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
département & #160;: %1
afdeling (ou):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le partement leur niveau actuel de 390
voor verkeer binnen de gemeenschap moeten de vrijstellingsbedragen geleidelijk wor den opgetrokken van het huidige niveau van 390 ecu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d#partement de l'environnement et de l'infrastructure
departement leefmilieu en infrastructuur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
m. patrice géraud dirige le dé partement de la coordination de page i8
' mr dominique de crayencour is benoemd tot directeur van de vertegenwoordiging van de eib in brüssel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d#partement de l'aide sociale, de la sant# publique et de la culture
departement welzijn, volksgezondheid en cultuur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(ces limites sont régulièrement revues par le dé partement en charge des risques de crédit).
deze hangen vooral af van de beoordeling ("rating") van de tegenpartijen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
campos university: la subdivision principale, avec laquelle les étudiants s'identifient, c'est le dé partement universitaire.
campus university : de academische faculteit of afdeling is het grootste onderdeel van een universiteit waarmee studenten zich vereenzelvigen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
( 5 ) consid rant que les pi ces et les billets libell s en francs français sont mis en circulation par l ' « institut d » mission des d partements d' outre-mer ( iedom )» saint-pierre-et-miquelon et compter du 1er janvier 1999 mayotte ;
( 5 ) overwegende dat bankbiljetten en muntstukken in franse francs in omloop worden gebracht door het ,, institut d » mission des d partements d' outre-mer ( iedom )' » in saint-pierre-et-miquelon , en vanaf 1 januari 1999 ook in mayotte ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: