Results for pas de dividende translation from French to Dutch

action de dividende
winstaandeel

contribution sous forme de dividende
bijdrage in de vorm van dividend

caterpillar inc. augmente son taux de dividende
caterpillar inc. verhoogt dividendpercentage

un dernier paiement de dividende a eu lieu en 2001.
een laatste dividendbetaling greep plaats in 2001.

lorsqu'il y a lieu, la politique de dividende ou de distribution;
in voorkomend geval, het dividend- of uitkeringsbeleid;

attribution de dividendes
vaststelling van dividenden

versement de dividendes,
uitkeringen van dividenden;

flux financier de dividendes
dividendstroom

on emploie souvent le terme de «dividende numérique» pour désigner ces fréquences libérées.
in het engels spreekt men in dit verband dan van het “spectrum dividend”.

politique suivie en matière de dividendes
dividendpolitiek

le versement de dividendes en numéraire;
een betaling van dividenden in contanten;

deux États membres5 considéreraient la dmf comme n'étant pas applicable aux reconstitutions de dividendes.
volgens de twee andere lidstaten5 is de moeder-dochterrichtlijn niet van toepassing op fictieve dividenden.

la distribution de dividendes fictifs est interdite. 5.
de uitkering van fictieve dividenden is verboden. 5.

ces titres produisent généralement un revenu sous forme de dividendes.
de vorming van de emu werd voltooid met de overgang naar de chartale euro op 1januari2002.

Éliminer la double taxation des paiements de dividendes transfrontaliers aux investisseurs en portefeuille
uitschakelen van dubbele belasting op grensoverschrijdende dividenduitkeringen aan portefeuillebeleggers

paiements de dividendes, d'intérêts et de redevances entre sociétés
uitkering van dividenden, rente en royalty’s tussen ondernemingen

en outre, la commission a demandé une réévaluation de la politique de dividendes du fei.
voorts heeft de commissie om een herbeoordeling van het dividendbeleid van het eif verzocht.

par conséquent, le capital d’ing ne lui permettait pas de distribuer de dividendes ou de prendre toute au mesure réduisant davantage son ratio de capital au sens strict.
het gevolg was dat de kapitaalpositie van ing geen ruimte bood voor het uitkeren van dividenden of het ontplooien van andere activiteiten die de kernkapitaalpositie van ing verder zouden verslechteren.

pour la distribution de dividendes et tantiemes, l'actif net ne peut comprendre :
voor de uitkering van de dividenden en tantiemes mag het eigen vermogen de volgende bedragen niet omvatten :

ainsi, les versements de dividendes ou les plus-values non calculables a priori ne sont pas déterminants.
zo kunnen vooraf niet te berekenen uitkeringen of waardestijgingen, niet van doorslaggevend belang zijn.