From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un système de sûreté adéquat interdisant le mélange de lait pasteurisé ou stérilisé avec du lait incomplètement chauffé
een adequate beveiliging tegen vermenging van de gepasteuriseerde of gesteriliseerde melk met onvoldoende verhitte melk, en
en 1999, granarolo a commercialisé en italie du lait pasteurisé à haute température produit en allemagne.
in 1999 heeft granarolo bij hoge temperatuur gepasteuriseerde melk, die in duitsland was geproduceerd, in italië in de handel gebracht.
il est produit à partir de lait non pasteurisé et exclusivement à base de levains lactiques naturels ou de ferments autorisés.
hij wordt verkregen uit niet-gepasteuriseerde melk en uitsluitend op basis van natuurlijke melkzuurbacteriën of toegelaten startculturen.
les plus importantes d'entre elles concernent le marché du lait pasteurisé et le marché des films radiographiques.
de belangrijkste daarvan hadden betrekking op de markt voor gepasteuriseerde melk en de markt voor röntgenfilms. genfilms.