Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ipod peut également vous servir d'entraîneur personnel pour vos activités physiques.
ipod is ook handig als personal trainer in de sportschool.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
les incitations financières peuvent s'appuyer sur un important soutien en cours d'emploi assuré par des "entraîneurs" personnels, qui peuvent être employés soit par l'employeur soit par la collectivité (autriche, danemark, allemagne et royaume-uni).
die financiële stimulans wordt eventueel ondersteund door een intensieve begeleiding op de werkplek zelf, door individuele instructeurs die of door de werkgever of door de overheid zijn aangesteld (oostenrijk, denemarken, duitsland, verenigd koninkrijk).
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.