Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peut contenir des traces de noix
bevat sporen van noten
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut contenir des traces de benzène.]
kan sporen benzeen bevatten.)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce médicament peut contenir des traces de lécithine de soja.
dit geneesmiddel kan sporen van lecithine bevatten, dat wordt verkregen uit soja.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce vaccin peut contenir des traces de néomycine.
dit vaccin kan sporen van neomycine bevatten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut contenir des
kan sporen benzeen bevatten.) en met c6 van
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respreeza peut contenir des traces d’iga.
respreeza kan sporenhoeveelheden van iga bevatten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce médicament peut contenir des traces de protéines d’œuf.
dit geneesmiddel kan sporen van eiwitten bevatten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceprotin peut contenir des traces d'héparine.
ceprotin kan sporen van heparine bevatten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aloxi capsule molle peut également contenir des traces de lécithine de soja.
aloxi-capsules kunnen ook sporen van lecithine bevatten, verkregen uit soja.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akynzeo contient du saccharose, du sorbitol et peut contenir des traces de soja.
akynzeo bevat sucrose en sorbitol en kan sporen van soja bevatten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puregon peut contenir des traces de streptomycine et/ou de néomycine.
puregon kan sporen streptomycine en/of neomycine bevatten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
_ des traces de terre,
_ sporen van aarde,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la solution peut contenir des traces de particules protéiques transparentes à blanches.
de oplossing bevat mogelijk sporen van doorzichtige tot witte eiwitachtige deeltjes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couleur des traces de planète
kleur van planeetsporen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il peut contenir des recommandations de mesures correctives.
het verslag kan aanbevelingen bevatten voor corrigerend optreden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce matériel peut contenir des données
information that is not found in the currently approved labeling information
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce rapport peut contenir des recommandations.
dit verslag kan aanbevelingen bevatten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fichier peut contenir des enregistrements de type 15 supplémentaires.
het bestand kan nog andere type-15 records bevatten.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet avis peut contenir des prescriptions relatives :
dit advies mag voorschriften bevatten in verband met :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kineret peut contenir des particules de protéines translucides à blanches.
het kan enkele doorzichtige tot witte eiwitdeeltjes bevatten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: